I also have the same issue with the launch bug, after completing a mission, when it goes to replay instead of going to the boat, you are sent to town with the mission complete screen empty but in front of your screen, when you move to next area it goes away and shortly a message saying this appears:
GameUI_LaunchShipFail_BindTarget_Unknown
GameUI_LaunchShipFail_BindTarget_Unknown



