Text needs to be added while you are making the rest of the set, so while you are blending the render or whatever you use, you also HAVE to blend the text.
I feel like if you did this from the start with your text, your text would be as fly as the green arrow. Would definitely look really raw.