Vehicles are something I find lacking, in a serious way as well. It would make it a completely new experience.
Also, new weapon modifications. If we had like a hundred modifications, it would keep people busy forever! Also, the mods should be cheaper to allow for multiple addons...