just looking for a lobby im not sure how this works?
You just lurk and wait for people to post lobby links,copy and paste them in the ingame steam overlay browser and join,if you are late,leave and wait for other.
how often do people post?
Depends on timezones,on EU times there are often a lot but on US time there are like every mins or so.