Build a script executor

Hallo

I am getting tired of getting banned left and right in DayZ Standalone.
My question, is it worth trying to learn to code with the goal of having my own, undetected script injector?

I have some very basic knowledge in C++, problem is I don't even have any basics about game hacking, what is injector doing etc. etc.
Where/how would I start with doing that? Any suggestions? Tutorials etc?

Or is it too hard? Meaning years of experience are needed and it would be too much efforf next to a full time job?

Thanks for any tips & regards,
Iamlikethewind