Yes it is possible to hide your process from Task Manager. It's very complex, however.
As for changing the process name, just rename your hack file. If you want to do this at runtime, get the command-line of your app, which will have the file name in it, then copy it to a random name, run that, and exit the current instance.