You can mod textures/models, but first you have to unpack the .rez which contains the resources files of the game then extract them with RezExtract . You'll have . ltb & .dtx like in Combat Arms.
But to be able to do so, you must be a very advanced hex editor or you must have the program that Z8 uses (unpack the .rez).