Why would you want inline assembly for your scripts? It violates the very design of the .Net framework. You'd have virtualize a stack and all the x86 instructions.
Maybe I don't understand what you guys are trying to do, but inline assembly in a managed scripting language is a pretty bad & useless idea.
Unless your scripts are going to be compiled into native executable code - that's a whole other story.