tehe
Google Tradutor
@arunforce
Enjoy...
---------- Post added at 07:13 PM ---------- Previous post was at 07:08 PM ----------
@arunforce
Enjoy...
---------- Post added at 07:13 PM ---------- Previous post was at 07:08 PM ----------
tehe
Was about to post this. Can someone with good English do a translation of Silva's comments?
I want to see if they differ since he was on the spot translating and some of Silva's comments got lengthy.
I want to see if they differ since he was on the spot translating and some of Silva's comments got lengthy.
Palavras de Spider:
- Por baixo, por cima, de lado, em pé... Ele vai apanhar, vai apanhar muito. Não tem conversinha dessa vez. Quando entrar lá dentro vai engolir todos os dentes da boca dele. Vou arrancar dente por dente. Depois que eu bater nele muita gente vai ficar assustada com o que vai acontecer com o esporte. Estou dedicado, preparado para fazer uma coisa que ninguém nunca fez no UFC, quebrar Chael Sonnen inteiro. Perna quebrada, cara quebrada, vou quebrá-lo inteiro. Ele está escutando, vai apanhar muito, vai sair de maca lá de dentro.
Ingles:
- Beneath, above, sideways, standing ... He will get, will get a lot. There is little talk this time. When you enter there will swallow all the teeth from his mouth. I'll start a tooth for a tooth. After I hit him a lot of people will be scared of what will happen to the sport. I am dedicated, ready to do something that nobody ever did in the UFC, breaking Chael Sonnen whole. Broken leg, broken man, I'll break it wide. He is listening, you will catch a lot, going out on a stretcher from inside.
Fonte: Globo.
- Por baixo, por cima, de lado, em pé... Ele vai apanhar, vai apanhar muito. Não tem conversinha dessa vez. Quando entrar lá dentro vai engolir todos os dentes da boca dele. Vou arrancar dente por dente. Depois que eu bater nele muita gente vai ficar assustada com o que vai acontecer com o esporte. Estou dedicado, preparado para fazer uma coisa que ninguém nunca fez no UFC, quebrar Chael Sonnen inteiro. Perna quebrada, cara quebrada, vou quebrá-lo inteiro. Ele está escutando, vai apanhar muito, vai sair de maca lá de dentro.
Ingles:
- Beneath, above, sideways, standing ... He will get, will get a lot. There is little talk this time. When you enter there will swallow all the teeth from his mouth. I'll start a tooth for a tooth. After I hit him a lot of people will be scared of what will happen to the sport. I am dedicated, ready to do something that nobody ever did in the UFC, breaking Chael Sonnen whole. Broken leg, broken man, I'll break it wide. He is listening, you will catch a lot, going out on a stretcher from inside.
Fonte: Globo.
In short, he said he will break the teeth of Sonnen, and that the mummery is over.
@arunforce
@arunforce
