This is in the steam's policy, you will never be banned for texture modifications.
i remember the only problem on MW2 was that the game was checking the files when loading a map and the hacked texture were not working. We had to move files at te right time to get it work ^^
But archangel said he byepassed it so normaly everything will work =)