What does it do?

The one on the chopper? If so that one is a air to ground missile. Go to your weapon unlocks in battlelog and just highlight the item. It'll telly ou what it is.

I think they allow you to shoot the rockets manually without locking on.