Unless they have any solid proof of that then I'd have my doubts of it.
I don't own any Apple products but I can say that it's likely using windows resources in order to alter the important files inside the phone.
Using drivers to control the phone via USB are likely to do stuff like that.
If you're afraid of anything, just run it in a virtual environment.